游戏狗一枚,不高产,口味杂
 

博得3与阿斯代伦有关的一些剧本翻译

国外玩家解包游戏文件发现几乎每一个场景都有相应的剧本描写,这是他们摘出的与阿斯代伦有关的部分,是从他的视角看的有些游戏里的关键场景。我觉得还挺有意思的,让角色变得更立体了。所以分享一下。

不包含目前EA阶段以外的剧情

原地址放评论


招募

 

跟随着一连串的低语声(“喂,这里!”“快点,不然就太迟了!“)我们发现了一位苍白的精灵正弯腰躲在在草丛旁。他坚持说一只脑噬怪(有腿的大脑怪物)正躲在那里,想要哄骗你去查看情况并杀了它。如果你接近草丛,一只野猪会忽然冲出来——它是阿斯代伦在背后接近你时用来分散你的注意力的。他很紧张,但还是高兴能制住你。他用匕首抵住你的喉咙,要求你告诉他船上发生了什么。在心灵融合后(他看到你过往的一些片段)你可以说服他你们都是受害者,应该一起去找答案。一旦他意识到你不是一个威胁,他的语气就从威胁变成了迷人。

 

第一夜

 

阿斯代伦想要适应在晚上睡觉,而不是在街上潜行的新奇体验。玩家还不知道他是吸血鬼,而阿斯代伦也不想要他们发现。他告诉他们,他脑子里要想的事情太多睡不着,所以提议第一晚由他来守夜。他激动地发觉这一切都是那么的新奇,并好奇自己陷入的新状况。(在白天活动,晚上休息)

 

第二夜

 

你发现阿斯代伦为我们提出的大家可能会变成灵吸怪的这种危险陷入思考。他假设性地问道,如果他最后不得不杀了我们,我们会想要哪种死法?作为一个有经验的谋杀者,他认为这是职业礼节,但我们可能会很生气。他会充满热情地描述人们的各种死法——就像一位粉丝讨论他最钟爱的事物。如果我们威胁他,他就会变得戒备起来并有些闷闷不乐。

 

第三夜

 

阿斯代伦躺在他的铺盖上看着星空开始和你对话。想到他也许会失去在阳光下行走的能力——即使这意味着拯救他的生命,他有些忧郁与思虑重重。他起身称赞我们,但距离有些令人不适地太过靠近,而他的赞扬里也有一种饥饿的感觉。他真正在思考的,是今夜晚些时候,他会回来吸我们的血。他找借口离开了,但他确定今晚会是他进食的一晚。

 

饥饿的夜晚

 

你醒来发现阿斯代伦在你身上弓着身子,露出獠牙。你打赢了他。他猝不及防被抓了个现行,警觉地担心你会杀了他。他努力做出迷人的样子,解释他只是因为吸不到血太虚弱了。如果你不接受他的理由,他会感到沮丧,并试图和你讨价还价。如果你同意他咬你,他会欣喜若狂,感觉自己再次掌控了局面。在吸血后,他感到精神抖擞并得意洋洋的。

 

吸血后的那天早上

 

你在发现阿斯代伦试图咬你的那一夜后醒来。根据你的选择,他也许在经过你同意后吸了你的血,或者你叫他滚开了。他会谨慎地观察你是否还是对他保持宽容的态度。其他队友会对队里有个吸血鬼发表意见,而玩家为留下阿斯代伦而辩护。

 

在遇到拉斐尔之后

 

一个堪比翁(半魔)给出了把你从灵吸怪蝌蚪中拯救的提议。在那之后与阿斯代伦对话,他会担忧地提起那个生物的提议让他想起他的前主人爱玩的把戏。他担心你会在意识到自己参与到了什么游戏里前就已经输了。

 

第一次使用灵吸怪蝌蚪的力量后

 

在玩家第一次使用灵吸怪蝌蚪的力量来入侵某人脑袋改变他们的想法/强迫他们违背自己的意志做某些事后发生。阿斯代伦为这力量的可能性而激动——这灵吸怪蝌蚪的能力比他一开始以为的强大多了。

 

在第一次做梦前

 

阿斯代伦感到恶心,发热。这是他第一次经历能将他变成灵吸怪的症状。他变得紧张,不想说话。当他意识到自己没有选择时,他开始低声自言自语,想知道该如何与一位叫拉斐尔的魔鬼联系并达成交易。

 

第一次做梦

 

所有人都在梦里被他们渴望的对象拜访(玩家是会遇到在角色创建阶段创建的梦中情人)。阿斯代伦是遇到了他的前主人卡扎多尔的理想版本,但他不想要把这件事告诉你。他会假装自己和你做了一样的梦,除非你能用寄生虫的力量从他那里得到真相。

 

第二次做梦

 

阿斯代伦从见到他的前主人卡扎多尔的梦里醒来。虽然这个梦表面上还挺美好的,阿斯代伦还是十分畏惧卡扎多尔。他会告诉你为什么。他的前主人曾经折磨他——虐待性地把诗刻在他背上。这是一段痛苦的回忆,如果你表现出满不在乎的态度或是想要把话题引到他不愿意谈论的更深的地方,阿斯代伦会做出戒备的反应。

 

第三次做梦

 

阿斯代伦在思考某人(会是他自己,玩家,或者其他起源角色)为了自己的目的而使用灵吸怪蝌蚪的力量,让所有人经历了与梦中之人的第三次梦境。阿斯代伦为了其他人并没有抵抗使用这力量的诱惑而有些高兴/得意——他知道他们无法抵抗。在这之后,队友们加入进来讨论玩家是否该继续用这蝌蚪的力量操控别人。

 

鬼婆的提议

 

玩家的队伍向一位鬼婆埃塞尔寻求帮助,来处理他们的灵吸怪蝌蚪问题。但埃塞尔没办法帮助他们,提出他们的蝌蚪和其他的有些不一样——他们的被耐色瑞尔魔法改造过了。这意味着这蝌蚪并不仅是灵吸怪的产物。阿斯代伦沉浸在强大的魔法的念头中——这听起来就像是他在寻找的那种力量。

 

危险的书

 

把塞恩的亡灵之书给阿斯代伦后,他开始在营地里研究它的秘密。他为书中阻止他触碰到里面蕴藏着的秘密的灵魂之声感到沮丧。如果他逼迫那些灵魂太紧,它们会回以武力,用幽灵之手撕扯他。当你和阿斯代伦讨论这本书的时候,他的语气会有些神经质,几乎是痴迷于发现书里到底有什么。他不会和这本书分开,即使他现在还没法读它。

 

地精庆功宴

 

阿斯代伦享受着这场地精庆功宴。你背叛并屠杀了那些提夫林,他终于可以沉溺在自己的纵欲的那一面里了。他在喝血,但是给你了酒。他或是你可以提议今晚一起度过,并在其他人睡着的时候多放纵一下。

 

提夫林庆功宴

 

在庆功宴之后,阿斯代伦站在角落里,心情不好地拿着一瓶酒。所有的一切对他来说都太过欢快,不够纵欲。但还是有一丝和玩家一起放纵的可能性的——如果你们都同意在晚些时候找点“乐子“。这是个诱人的想法,也许这个夜晚还是有些东西值得期待的。

 

与阿斯代伦度过的一夜

 

在地精狩猎庆功宴后(不管你帮助了地精还是提夫林),阿斯代伦和玩家约好了在夜里亲热一番。对于阿斯代伦来说,这是有关力量的游戏——他之前在博德之门的酒馆里玩过无数次的游戏——试图把人们诱惑到他的主人那儿。他是勾引的老手,他非常确定这一点,但玩家可能不按照他的剧本行动。第二天早上,玩家醒来看到阿斯代伦正站着穿衣服。他们会瞥见他背上的伤疤,这是阿斯代伦的痛处。伤疤是被他过去的主人刻下的。就阿斯代伦所知,他们是诗歌,但他从没见过它(毕竟他没法照镜子)。

END


剧本解释了为什么阿斯代伦只需要那么低的好感就可以解锁【】场景,我觉得好可爱(?),包括他认为与玩家的【】只是一场power game,因为他只需要这么小的事情,类似于勾引玩家上船,让玩家给他吸血,就可以感觉掌控局面,掌控了力量,拜托给盖尔的魔法物品才是更肉痛的东西好吗(你

给我的感觉他就像只恃宠而骄,得意洋洋的小狐狸,鼻子都快翘到天上去了,好可爱(……。

 
评论(7)
 
热度(763)
  1. 共79人收藏了此文字
只展示最近三个月数据
© Mintroche|Powered by LOFTER